「勉強にはなるが、役に立たない（？）話」
還暦を目前にした、いい大人ではあるが、今更ながら「へぇ～」と初めてその意味を知る事もあるし、全く真逆に理解していた事もある。うっかり、知ったかぶりをすると、「ちびまる子ちゃん」の「友蔵爺さん」のように顔に縦線が入る事になる。 「男は度胸！女は愛嬌！」ということわざ（？）がある。「男性には、度胸、女性には愛嬌が必要！」という意味でもあるが、深読みすれば、「男性は度胸がなく、女性は愛嬌がない！」と主張する人もいる。ちなみに、その後に、「坊主はお経！」と続くそうだ。 中学校の時、社会科の授業で、「ハムラビ法典」という法律を習った。「目には目を！歯には歯を！」というフレーズで有名だ。恐い法律で、てっきり「復讐OK！」という考え方と思い込んでしまうが、さにあらず。「半沢直樹」的な「やられたら、やり返せ！倍返しだ！」的な発想でなく、「過剰な報復を禁じ、同等の懲罰に止め置き、報復合戦の拡大を防ぐ！」という極めて、近代法的な主旨が本来の意味。 先日、新聞紙上で、「やぶさかでない！」という文字を見た。「吝かでない」と書く。上から目線で「仕方なく、渋々」と思い込んでいたが、全く逆で、「積極的に、喜んで！」が本当の意味。初めて知った。勉強になる。ただし、この言葉を用いた人が本当の意味を知っていて使ったかは、また別の話。